技術文書、契約書、取扱説明書、ウェブサイト。当社の翻訳サービスは、40以上の言語と幅広い専門分野に対応し、年間3,000万語を超える翻訳実績を誇ります。
サービスの特長
- 分野別の専門チーム電機・精密機器、自動車、IT、法務、金融など、分野ごとに専門の翻訳者とチェッカーがチームを組みます。
- 三段階の品質チェック翻訳、専門チェック、最終確認の三段階で、訳抜けや誤訳、用語の揺れを防ぎます。
- 翻訳メモリによる用語の統一「ツツリ・ワークベンチ」の翻訳メモリで過去の訳文を再利用し、用語の統一とコストの削減を実現します。
対応言語
英語／中国語（簡体字・繁体字）／韓国語／ドイツ語／フランス語／スペイン語／イタリア語／ポルトガル語／ロシア語／オランダ語／スウェーデン語／ポーランド語／タイ語／ベトナム語／インドネシア語／マレー語／アラビア語／トルコ語ほか、40言語以上
対応分野
| 技術 | 取扱説明書、仕様書、技術論文、特許明細書 |
|---|---|
| ビジネス | 契約書、社内規程、会議資料、プレスリリース |
| IT | ソフトウェアのUI、ヘルプ、ウェブサイト |
| 広報・観光 | 会社案内、パンフレット、観光案内 |
ご依頼の流れ
- お問い合わせ・お見積り原稿をお送りください。
- ご発注お見積り内容をご確認ください。
- 翻訳専門の翻訳者が担当します。
- チェック三段階で確認します。
- 納品ご指定の形式でお届けします。
料金
原文の分量、言語、専門分野、納期により異なります。まずはお気軽にお見積りをご依頼ください。
