担当:総務部
六月は、梅雨の月です。上旬は初夏の言葉を、梅雨入りのころからは雨の季節を気遣う言葉を選び、夏至(6月21日ごろ)を過ぎると、暑さに向かう言葉が加わります。
水無月(みなづき)は、六月の古い呼び名です。「無」は「の」にあたる言葉で、田に水を引く「水の月」の意といわれます。
本ページは、当社『ビジネス文書用語集』の「時候の挨拶」の章から、6月の分をウェブ版として公開したものです。
6月上旬・中旬・下旬の時候の挨拶
漢語調(〜の候)の書き出しを、使える時期で分けました。2027年の二十四節気の日付によります。
| 6月上旬1日〜10日 | 6月中旬11日〜20日 | 6月下旬21日〜30日 |
|---|---|---|
|
|
|
6月の書き出し(時候の挨拶)
前後の月から6月にかかる文例も含めて、使い始める時期の順に並べています。時期は目安です。季節の進み方は、地域や年によって前後します。
漢語調改まった手紙に。「〜の候、」と続けます
- 小満の候 しょうまんのこう As everything grows green and full, we hope this letter finds you well.
- 初夏の候 しょかのこう In these early days of summer, we hope this letter finds you well.
- 入梅の候 にゅうばいのこう As the rainy season begins, we hope you are keeping well.
- 芒種の候 ぼうしゅのこう In the season of sowing, we hope this letter finds you well.
- 梅雨の候 ばいうのこう In the rainy season, we hope this letter finds you well.
- 向暑の候 こうしょのこう As the hot season approaches, we hope you are keeping well.
- 夏至の候 げしのこう At the summer solstice, we hope you are keeping well.
口語調やわらかな手紙に
- 初夏を思わせる陽気の日が増えてまいりました。 More and more days feel like early summer.
- 紫陽花の花が雨に映えるころとなりました。 The hydrangeas are bright in the rain.
- 梅雨入りの季節となりました。 The rainy season has arrived.
- うっとうしい梅雨の日が続いておりますが、 Although the gloomy rainy days continue,
- 梅雨の晴れ間に、夏の気配を感じるころとなりました。 Between the rains, there is a feeling of summer in the air.
6月の結びの挨拶
改まった結びビジネスの手紙に
- 初夏の折、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 As early summer arrives, we wish you all good health and happiness.
- 梅雨冷えの折、くれぐれもご自愛のほどお祈り申し上げます。 In the cool, damp days of the rainy season, please take good care of yourself.
- 梅雨の折から、皆様のますますのご健勝をお祈り申し上げます。 In the rainy season, we wish you all continued good health.
- 向暑の折、皆様のご健康をお祈り申し上げます。 As the hot season approaches, we wish you all good health.
やわらかな結び個人の手紙に
- 季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。 As the seasons change, please take good care of yourself.
- うっとうしい季節ですが、どうぞお健やかにお過ごしください。 It is a dreary season; please stay well.
- 雨の日が続きますが、どうぞお元気でお過ごしください。 The rain goes on; please keep well.
- 梅雨明けも間近ですが、体調を崩されませんよう、ご留意ください。 The end of the rainy season is near; please look after your health.
6月の手紙の例文(拝啓から敬具まで)
上の文例から、6月の中ごろにふさわしいものを選んで組み立てた例です。○の部分と本文を書き換えてお使いください。
ビジネスの手紙
○○年6月○日
株式会社○○
○○部 ○○○○様
株式会社○○
○○部 ○○○○
件名
拝啓 梅雨の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、(ここに本文をお書きください。)
向暑の折、皆様のご健康をお祈り申し上げます。
今後とも、ご一緒させていただけますと幸いです。
敬具
個人の手紙
拝啓 紫陽花の花が雨に映えるころとなりました。いかがお過ごしでしょうか。
(ここに本文をお書きください。)
うっとうしい季節ですが、どうぞお健やかにお過ごしください。
今後とも、ご一緒させていただけますと幸いです。
敬具
○○年6月○日
○○○○
○○○○様
日付から時候の挨拶を探す
日付を選ぶと、その日にふさわしい時候の挨拶と結びの挨拶を表示し、上の一覧の該当する文例に印を付けます。手紙のひな形も、ここで組み立てられます。
書き出し(時候の挨拶)
漢語調改まった手紙に
口語調やわらかな手紙に
結びの挨拶
改まった結びビジネスの手紙に
やわらかな結び個人の手紙に
手紙のひな形
上の文例から選んで、拝啓から敬具までのひな形を組み立てます。本文と日付、宛名を書き換えてお使いください。
「この挨拶で手紙を書く」を押すと、選んだ挨拶と日付を入れて、便箋で手紙が開きます。縦書きの便箋に組んで、PDFで保存できます。
6月の二十四節気
2027年の日付です。節気の名前を用いた挨拶は、その節気の日から、次の節気の前日までお使いいただけます。
| 節気 | 日付 | 季節のようす | 挨拶 |
|---|---|---|---|
| 芒種ぼうしゅGrain in Ear | 6月6日 | 稲や麦など、穂の出る穀物の種をまくころ。 | 芒種の候 |
| 夏至げしSummer Solstice | 6月21日 | 一年でいちばん昼が長い日。 | 夏至の候 |
※梅雨入りの時期は、土地によってひと月ほども違います。遠くの方へお出しになるときは、先方の空模様を思い浮かべて、挨拶をお選びください。(総務部)
※漢語調の「〜の候」は、「〜のみぎり」「〜の折」と言い換えることもできます。
※二十四節気の日付は、天文計算による目安です。国立天文台の暦要項と一日ずれる年があります。
