担当:総務部
五月は、新緑と薫風(初夏のさわやかな風)の月です。立夏(5月5日ごろ)を過ぎると、暦の上では夏になります。
皐月(さつき)は、五月の古い呼び名です。早苗を植える「早苗月(さなえづき)」からといわれます。
本ページは、当社『ビジネス文書用語集』の「時候の挨拶」の章から、5月の分をウェブ版として公開したものです。
5月上旬・中旬・下旬の時候の挨拶
漢語調(〜の候)の書き出しを、使える時期で分けました。2027年の二十四節気の日付によります。
| 5月上旬1日〜10日 | 5月中旬11日〜20日 | 5月下旬21日〜31日 |
|---|---|---|
|
|
|
5月の書き出し(時候の挨拶)
前後の月から5月にかかる文例も含めて、使い始める時期の順に並べています。時期は目安です。季節の進み方は、地域や年によって前後します。
漢語調改まった手紙に。「〜の候、」と続けます
- 穀雨の候 こくうのこう With the spring rains, we hope you are keeping well.
- 晩春の候 ばんしゅんのこう As spring draws to a close, we hope this letter finds you well.
- 惜春の候 せきしゅんのこう As we say goodbye to spring, we hope you are keeping well.
- 新緑の候 しんりょくのこう In this season of fresh green, we hope this letter finds you well.
- 薫風の候 くんぷうのこう With the fresh breezes of early summer, we hope you are keeping well.
- 若葉の候 わかばのこう In this season of young leaves, we hope this letter finds you well.
- 初夏の候 しょかのこう In these early days of summer, we hope this letter finds you well.
- 立夏の候 りっかのこう Summer has begun by the calendar, and we hope you are keeping well.
- 小満の候 しょうまんのこう As everything grows green and full, we hope this letter finds you well.
口語調やわらかな手紙に
- 葉桜の季節となりました。 The cherry trees have traded their blossoms for leaves.
- 藤の花が見ごろを迎えるころとなりました。 The wisteria is coming into bloom.
- 風薫る季節となりました。 The fresh breezes of May are here.
- 若葉の緑がまぶしい季節となりました。 The young leaves are a dazzling green.
- 大型連休も明け、木々の緑も日ごとに深まってまいりました。 The long holidays are over, and the trees grow greener every day.
- 初夏を思わせる陽気の日が増えてまいりました。 More and more days feel like early summer.
5月の結びの挨拶
改まった結びビジネスの手紙に
- さわやかな季節、皆様のますますのご健勝をお祈り申し上げます。 In this fresh season, we wish you all continued good health.
- 新緑の折、貴社のさらなるご発展をお祈り申し上げます。 In this season of fresh green, we wish your company further success.
- 初夏の折、皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。 As early summer arrives, we wish you all good health and happiness.
やわらかな結び個人の手紙に
- 連休の疲れが出ませんよう、どうぞお体を大切になさってください。 Please look after yourself, so that the holidays' tiredness does not catch up with you.
- 新緑の美しい季節、どうぞお元気でお過ごしください。 Please enjoy the beautiful green season and keep well.
- 季節の変わり目ですので、どうぞご自愛ください。 As the seasons change, please take good care of yourself.
5月の手紙の例文(拝啓から敬具まで)
上の文例から、5月の中ごろにふさわしいものを選んで組み立てた例です。○の部分と本文を書き換えてお使いください。
ビジネスの手紙
○○年5月○日
株式会社○○
○○部 ○○○○様
株式会社○○
○○部 ○○○○
件名
拝啓 新緑の候、貴社ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のお引き立てを賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、(ここに本文をお書きください。)
さわやかな季節、皆様のますますのご健勝をお祈り申し上げます。
今後とも、ご一緒させていただけますと幸いです。
敬具
個人の手紙
拝啓 若葉の緑がまぶしい季節となりました。いかがお過ごしでしょうか。
(ここに本文をお書きください。)
連休の疲れが出ませんよう、どうぞお体を大切になさってください。
今後とも、ご一緒させていただけますと幸いです。
敬具
○○年5月○日
○○○○
○○○○様
日付から時候の挨拶を探す
日付を選ぶと、その日にふさわしい時候の挨拶と結びの挨拶を表示し、上の一覧の該当する文例に印を付けます。手紙のひな形も、ここで組み立てられます。
書き出し(時候の挨拶)
漢語調改まった手紙に
口語調やわらかな手紙に
結びの挨拶
改まった結びビジネスの手紙に
やわらかな結び個人の手紙に
手紙のひな形
上の文例から選んで、拝啓から敬具までのひな形を組み立てます。本文と日付、宛名を書き換えてお使いください。
「この挨拶で手紙を書く」を押すと、選んだ挨拶と日付を入れて、便箋で手紙が開きます。縦書きの便箋に組んで、PDFで保存できます。
5月の二十四節気
2027年の日付です。節気の名前を用いた挨拶は、その節気の日から、次の節気の前日までお使いいただけます。
| 節気 | 日付 | 季節のようす | 挨拶 |
|---|---|---|---|
| 立夏りっかBeginning of Summer | 5月6日 | 夏の始まり。蛙が鳴き始めるころ。 | 立夏の候 |
| 小満しょうまんLesser Fullness | 5月21日 | 草木が茂り、天地に満ち始めるころ。 | 小満の候 |
※漢語調の「〜の候」は、「〜のみぎり」「〜の折」と言い換えることもできます。
※二十四節気の日付は、天文計算による目安です。国立天文台の暦要項と一日ずれる年があります。
