The season words of November, with their meanings in English. English page

十一月は、立冬(11月7日ごろ)を境に秋の季語から冬の季語へと移る月です。月の初めは晩秋の言葉、立冬からは小春や時雨、木枯など初冬の言葉となり、小雪(11月22日ごろ)を過ぎると落葉や枯野が詠まれます。

社内連句会が、連句の発句(最初の句)に入れる季語を選ぶための手引きとして、月ごとにまとめたものです。例句は、江戸から大正の俳人の句です。

11月の季語(時候)

冬隣ふゆどなり秋
秋の終わりに、冬がすぐそこまで来ていることを感じていう言葉です。
冬立つふゆたつ冬
立冬のことで、十一月七日ごろにあたり、暦の上ではこの日から冬になります。
初冬しょとう冬
冬の初めのころのことで、晩秋の名残と冬の訪れとが入り交じります。
小春こはる冬
初冬の、春のように穏やかで暖かい日和のことで、小春日和ともいいます。
冬めくふゆめく冬
景色や暮らしのあちこちに、冬らしさが感じられるようになることをいいます。

11月の季語(天文)

初時雨はつしぐれ冬
その冬に初めて降る時雨のことで、冬の訪れを告げる雨として詠まれてきました。初しぐれ猿も小蓑をほしげ也芭蕉
時雨しぐれ冬
初冬に、降ったりやんだりを繰り返す通り雨のことで、京都の北山のものがよく知られます。
木枯こがらし冬
晩秋から初冬にかけて、木の葉を吹き散らすように吹く、強く冷たい風のことです。凩の果はありけり海の音言水
冬の月ふゆのつき冬
冬の夜空に照る月のことで、冴えざえとした寒々しい光が感じられます。

11月の季語(地理)

枯野かれの冬
草木が枯れはてて、一面に寂しく広がる冬の野のことです。旅に病で夢は枯野をかけ廻る芭蕉

11月の季語(生活)

炉開ろびらき冬
冬になって初めて炉を開くことで、茶の湯では十一月に炉開きの茶会を催します。
焚火たきび冬
落葉や枯れ枝を集めて燃やす火のことで、冬の屋外で暖をとるものです。

11月の季語(行事)

文化の日ぶんかのひ秋
十一月三日の祝日で、自由と平和を愛し、文化をすすめる日とされます。
七五三しちごさん冬
十一月十五日ごろ、三歳・五歳・七歳の子の成長を祝って社寺に詣でる行事です。
酉の市とりのいち冬
十一月の酉の日に鷲神社などで開かれる市で、縁起物の熊手が売られます。
勤労感謝の日きんろうかんしゃのひ冬
十一月二十三日の祝日で、勤労をたっとび、互いに感謝し合う日です。

11月の季語(動物)

鷹たか冬
冬の山野で小鳥などを捕らえる猛禽で、古くは鷹狩に用いられました。鷹一つ見付てうれしいらご崎芭蕉
綿虫わたむし冬
初冬の晴れた日に、白い綿のようなものをつけてふわふわと漂う小さな虫です。

11月の季語(植物)

柚子ゆず秋
晩秋に黄色く熟す香りの高い実で、料理の香りづけなどに用いられます。
落葉おちば冬
冬になって散り落ちた木の葉のことで、降り積もった葉を踏む音も思わせます。
冬紅葉ふゆもみじ冬
冬になっても散らずに残り、色をとどめている紅葉のことです。
山茶花さざんか冬
初冬に白や紅の花を咲かせる木で、花びらが一枚ずつ散るのが特徴です。
茶の花ちゃのはな冬
初冬にうつむくように咲く、茶の木の白い小さな花です。
石蕗の花つわのはな冬
初冬に、日陰の庭や海辺の岩場などで黄色い花を咲かせる草です。

※季語の季節は、旧暦にもとづく歳時記の分け方によります。立春・立夏・立秋・立冬の前後で、同じ月に二つの季節の言葉が並びます。

※この季語で、連句バトンの発句を詠んでみてください。

月別の季語

ページの先頭へ