The season words of May, with their meanings in English. English page

五月は、立夏（5月5日ごろ）を境に春の季語から夏の季語へと移る月です。月の初めは晩春の言葉、立夏からは若葉や薫風など初夏の言葉となり、小満（5月21日ごろ）のころには梅雨の兆しも詠まれます。

社内連句会が、連句の発句（最初の句）に入れる季語を選ぶための手引きとして、月ごとにまとめたものです。例句は、江戸から大正の俳人の句です。

5月の季語（時候）

夏近しなつちかし春
春の終わりに、夏がすぐそこまで来ていることを感じていう言葉です。
立夏りっか夏
二十四節気の一つで、五月五日ごろにあたり、暦の上ではこの日から夏になります。
初夏しょか夏
夏の初めのことで、新緑が美しく、さわやかな日の続くころをいいます。
薄暑はくしょ夏
初夏の、少し汗ばむほどの、まだ軽い暑さをいう言葉です。
麦の秋むぎのあき夏
初夏、麦が熟して取り入れを迎えるころで、麦にとっての秋の意です。

5月の季語（天文）

薫風くんぷう夏
初夏、青葉の香りを運んで吹きわたる、さわやかな風のことです。
青嵐あおあらし夏
青葉のころに野山を吹きわたる、やや強い風のことです。
走り梅雨はしりづゆ夏
梅雨入りの前に、梅雨のように降り続く雨のことです。

5月の季語（地理）

山滴るやましたたる夏
夏の山が青葉に覆われ、水がしたたるようにみずみずしいさまをいいます。

5月の季語（生活）

新茶しんちゃ夏
その年の新芽を摘んで作った茶のことで、香りの高さが喜ばれます。

5月の季語（行事）

憲法記念日けんぽうきねんび春
五月三日の祝日で、日本国憲法の施行を記念する日です。
端午たんご夏
五月五日の節句のことで、菖蒲を軒に挿し、男の子の成長を祝います。
鯉幟こいのぼり夏
端午の節句に、男の子の成長を願って立てる、鯉の形の幟です。
母の日ははのひ夏
五月の第二日曜日のことで、母に感謝し、カーネーションなどを贈ります。
葵祭あおいまつり夏
五月十五日に京都の上賀茂・下鴨両神社で行われる祭りで、葵の葉を飾って行列します。

5月の季語（動物）

初鰹はつがつお夏
初夏に黒潮に乗って上ってくる鰹のことで、江戸の人々がことに好んだ味です。目には青葉山ほととぎす初鰹素堂
時鳥ほととぎす夏
初夏に南から渡ってくる鳥で、夜にも鋭く鳴くその声が古くから詠まれてきました。ほととぎす平安城を筋違に蕪村

5月の季語（植物）

若葉わかば夏
初夏の、生え出て間もないみずみずしい木の葉のことです。不二ひとつうづみ残して若葉かな蕪村
新緑しんりょく夏
初夏の若葉の、明るくすがすがしい緑のことで、野山を一面に彩ります。
青葉あおば夏
若葉が生い茂り、濃い緑になった夏の木の葉のことです。あらたふと青葉若葉の日の光芭蕉
菖蒲あやめ夏
端午の節句に軒に挿したり湯に入れたりする、香りの高い草の古い呼び名です。
杜若かきつばた夏
初夏、水辺に紫の花を咲かせる、あやめの仲間の花です。
卯の花うのはな夏
初夏に白い小さな花を群がって咲かせる、空木の花です。卯の花に兼房みゆる白毛かな曾良
牡丹ぼたん夏
初夏に大きく華やかな花を咲かせる木で、百花の王とも呼ばれます。牡丹散て打かさなりぬ二三片蕪村
花茨はないばら夏
初夏、野や川辺に白い小さな花を咲かせる、野茨の花です。愁ひつつ岡にのぼれば花いばら蕪村
薔薇ばら夏
初夏に香り高い花を咲かせる木で、色も形もさまざまな品種があります。

※季語の季節は、旧暦にもとづく歳時記の分け方によります。立春・立夏・立秋・立冬の前後で、同じ月に二つの季節の言葉が並びます。

※この季語で、連句バトンの発句を詠んでみてください。

月別の季語

ページの先頭へ